Résumé

Lorsque la barrière de la langue empêche la communication,
l\'interprétariat fournit la solution.

La compréhension entre les personnes d\'origine culturelle et linguistique différente. L\'interprète a une connaissance approfondie des deux cultures ce qui empêche les malentendus et instaure la confiance entre les deux parties, par exemple lors d\'une visite d\'entreprise, où l\'interprète professionnel peut contribuer à obtenir une commande, ou chez le médecin pour assurer un climat de confiance et une compréhension réciproque au cours d\'une thérapie. J\'interviens également lors de conférences, séminaires, formations professionnelles, domaine juridique et bien d\'autres rencontres. Je propose l\'interprétariat simultané ou consécutif pendant plusieurs jours ou semaines ou simplement pour une heure. Toute mission est confidentielle.
L\'important, c\'est la compréhension mutuelle et la passion de mon métier pour vous satisfaire.