Résumé

Traductrice franco-canadienne forte de 8 années d\'expérience en traduction d\'une grande variété de documents

Domaines d\'expertise : sous-titrage, informatique, environnement, marketing, publicité, tourisme, mode, cosmétiques, santé, services sociaux, éducation, entre autres.

Types de documents traduits : sites Web, brochures, articles de journaux et de magazines, sous-titres, documents HTML

Maîtrise des logiciels Word, Excel, PowerPoint, Lotus, Quark Xpress, InDesign

Ma curiosité insatiable me pousse à approfondir mes recherches au maximum afin de respecter la terminologie du domaine traduit et de livrer un travail précis et de haute qualité. De plus, je garantis le respect des délais ainsi qu\'une communication rapide et efficace.

A vécu et travaillé 6 ans au Canada, 1 an au Mexique et 6 mois en Espagne