Résumé

Après un BTS Commerce International, j\'ai complété ma formation en Espagne par une 3eme année d\'Estudios Empresariales puis par une Maîtrise de Science de Gestion. J\'ai travaillé par la suite dans divers secteurs d\'activité comme l\'industrie pharmaceutique, le nautisme ou la communication. Ces 15 années d\'expérience, aussi bien en France qu\'à l\'étranger, m\'ont permis d\'acquérir les aptitudes indispensables au métier de la traduction.

Par ailleurs, étant issu d\'une famille franco-espagnole j\'ai pu, dès le plus jeune âge, m\'imprégner de cette double culture qui me permet de basculer de façon innée d\'une langue à l\'autre.

Je suis donc en mesure de vous assurer des services de traduction et d\'interprétation de qualité principalement:

-de l\'espagnol et l\'anglais vers le français
-du français vers l\'espagnol


Mes principaux domaines de compétence linguistique:

-Ingénierie/ Bio-Médical
-Juridique/ Economique
-Commercial/ Marketing

Travaillant en réseau, je suis évidemment en mesure de satisfaire vos besoins dans d\'autres langues et d\'autres domaines.